Translation of "Reconsider" in Japanese

Please reconsider.

考え直してください。

I'll reconsider the matter.

- その問題を再検討しよう。
- 問題を再検討してみます。
- ちょっと考え直してみるよ。

Let's reconsider the problem.

その問題を再検討しよう。

We might otherwise have to reconsider the purchase.

そうでないと、購入の再考をしなければなりません。

Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.

矛盾する報告を受けて、その役員は自分の立場を考え直した。

Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work.

「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。

- Are you really going to go out on such a cold day? Why don’t you reconsider?
- Are you really going out on such a cold day? I think you’d be better off not going out.

こんな寒い日に出かけるの？ やめといた方がいいんじゃない？