Translation of "Refuses" in Japanese

He refuses formula.

人工乳を受け付けません。

Tom refuses to speak French.

トムはフランス語を話すのを拒む。

He refuses to listen to me.

彼はがんとして私の言うことを聞かない。

Tom refuses to eat his vegetables.

トムは野菜を食べることを拒否します。

The government refuses to bow to public pressure.

政府は大衆の圧力に屈する事を拒否した。

She refuses to abandon her career for marriage.

彼女は結婚のために仕事をあきらめることはしない。

He refuses to become involved in the trouble.

彼はそのもめごとに関わり合いを持つ事を拒んだ。

Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.

エミリーは甘いものには目がないのでキャンディーを断ることは決してない。

Although the government refuses to admit it, its economic policy is in ruins.

政府は認めようとしないけれども、今の経済政策はガタガタだ。

How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?

銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。