Translation of "Sunburn" in Japanese

My sunburn hurts.

- 日焼けして痛い。
- 日焼けが痛い。
- 日焼けでヒリヒリする。

Sunburn irritates the skin.

日焼けは皮膚をヒリヒリさせる。

I got a sunburn.

- 私は日焼けをした。
- 日焼けしちゃった。

I have a bad sunburn.

日焼けし過ぎました。

My sunburn has started to blister.

日焼けが水ぶくれになりました。

- I got a sunburn.
- I got sunburned.

- 私は日焼けをした。
- 日焼けしちゃった。

Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.

肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。

Did you get a sunburn? The tip of your nose is completely red.

日焼けしたの？鼻の頭が真っ赤だよ。

After I got sunburn, my skin was burnt and began to turn inside out.

日焼け後の皮がベロベロめくれてきちゃったよ。

Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.

クリスティーンは１日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

日焼け止めを塗りたくないならそれは君の問題だからいいけれど、でも日焼けしたからって僕に不満を言うのは止めてくれよ。