Translation of "Sycophants" in Japanese

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。