Translation of "Thermos" in Japanese

No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room.

ううん、由美ちゃんが魔法瓶に入れて、部室に持って来てくれたの。

I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.

ポットにコーヒー入れておいたから、お弁当と一緒に持っていってね。

In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.

寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。