Translation of "Epidemic" in Korean

The epidemic will decline.

그 유행병은 사라질 것이기 때문입니다.

Devastated by the Ebola epidemic,

전염병 에볼라 때문에 황폐화 되어

A simulated epidemic in 5,000 people.

5천명의 사람들을 대상으로 한 가상의 유행병의 자료입니다.

Really determines how quickly the epidemic grows.

유행병이 얼마나 빨리 퍼지는지를 결정하는 아주 중요한 문제입니다.

In red you can the infectious epidemic,

빨간선은 감염된 사람들을 나타내고,

For each infectious person, there's no epidemic.

유행병은 발생할 수 없습니다.

An epidemic is geographically localized to one place.

유행병은 지리적으로 한 곳에 국한되어 있는 것입니다.

You can see that the epidemic will grow.

유행병은 퍼져나가는걸 보실 수 있을 겁니다.

So this is what an epidemic looks like -

이것이 유행병의 자료인데요.

Where they describe a "Loneliness Epidemic In Our Time."

'외로움이라는 유행병'

All these headlines are talking about this loneliness epidemic

전부 외로움을 유행병으로 나타내고 있어요

And the epidemic grew to kill more than 11,000 people.

결국 그 전염병은 커져서 만천 여명 이상의 목숨을 빼앗아갔죠.

That by the end of the epidemic there's a small gap.

유행병이 끝났을 때 작은 차이가 발생합니다.

So at the beginning of an epidemic, when most people are susceptible,

유행병의 초기에는 대부분의 사람들이 감염가능한 상태이죠,

And that means that the only epidemic that could really infect everybody

결국 모든 사람들은 감염시킬 수 있는 유일한 유행병이며