Translation of "Psyche" in Korean

A concept so fundamental to the American psyche

미국 정신의 근본적인 개념은

This study indicated an overarching issue with the male psyche today.

이 연구는 오늘날의 남성관에 시사하는 바가 큽니다.

I think it does something to your psyche where it's like,

심리적으로 영향을 받을 수밖에 없죠

But those inequalities are only symptoms of something deeper in our psyche.

이것은 우리 마음 속 더 깊은 곳에 존재하는 징후일 뿐입니다.