Translation of "Truly" in Korean

It's truly been life saving.

진짜 생명을 구하는 일이죠

And quickly and truly remember them.

재빨리, 그리고 정확히 기억할 수 있다면요.

If you've ever lost someone you truly love,

만약 진정으로 사랑하는 사람을 잃은 적이 있다면,

Now, this was a truly terrifying teachable moment.

이런 순간이 정말로 두렵지만 교육적인 순간이기도 합니다.

Video games and communities truly are quite related.

비디오 게임은 커뮤니티와 정말 연관이 깊습니다.

To the development of a truly advanced civilization.

진보된 문명의 발전에 장애를 가져오기도 합니다.

But it has never reached truly transformative scale,

하지만 실질적인 변화까지는 이루지 못했습니다.

Is home to some truly bizarre creatures of the night.

‎참으로 기묘한 야행성 생물들의 ‎보금자리입니다

I close down my ability to truly see a situation.

상황을 제대로 바라볼 수 있는 능력을 잃어버리는 것 같았죠.

So, to sum up, I truly believe in trusting your struggle,

요약하자면, 저는 진정으로 ‘노력을 신뢰하는 것’을 믿습니다.

We reduce it to a sad shadow of what it truly is.

안타깝게도 그 본질이 덮이고 말죠.

As if I were truly performing in a virtual body in my mind.

마음속에서 동작을 하나하나 재현했습니다.

I can't promise you that you'll ever truly know if you've made the perfect decision,

여러분이 완벽한 결정을 내렸는지 알 수 있을 거라고 약속은 못하지만

Not only into Akhlaq's murder, but also into whether or not he truly was carrying beef.

살해 용의자들뿐만 아니라, 아클라크가 실제로 소고기를 운반했는지 아닌지에 대해서도 말이죠

But if we know how to use it correctly can truly save us in our hour of need.

올바로 쓸 줄만 안다면 필요시에 구원의 손이 되는 겁니다