Translation of "Crisis" in Polish

A crisis is near.

Nadciąga kryzys.

And it caused a crisis.

I to spowodowało kryzys.

Their company survived the crisis.

Jego firma przetrwała kryzys.

Tom had a crisis of faith.

Tom miał kryzys wiary.

Our country is in a crisis.

Nasz kraj jest w kryzysie.

The financial crisis has left many unemployed.

Kryzys finansowy pozostawił wielu bezrobotnych.

The financial crisis has arrived in Brazil.

Kryzys finansowy dotarł do Brazylii.

The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.

Premier szczegółowo mówił o kryzysie finansów.

That crisis threatened to split the nation in two.

Ten kryzys groził podziałem państwa.

The rise and fall of prices caused a financial crisis.

Fluktuacje cen spowodowały kryzys finansowy.

The prime minister spoke about the financial crisis at length.

Premier szczegółowo mówił o kryzysie finansów.

In times of crisis one should never idealise the past.

W czasie kryzysu nikt nie powinien idealizować przeszłości.

Or because I wanted attention, having some sort of midlife crisis.

ani z potrzeby uwagi czy kryzysu wieku średniego.

Thanks to his bold decision, he was able to ride out the crisis.

Dzięki swojej odważnej decyzji udało mu się wyjść z kryzysu.

"The economy has opened up a faultline in the Atlantic," announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.

„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.