Translation of "Gentleman" in Polish

- He is a gentleman.
- He's a gentleman.

To dżentelmen.

Who is that gentleman?

Kim jest ten pan?

Isn't he an American gentleman?

Czyż on nie jest amerykańskim dżentelmenem?

He is anything but a gentleman.

Daleko mu do dżentelmena.

He is every bit a gentleman.

To dżentelmen w każdym calu.

That gentleman usually wears a hat.

Tamten pan nosi przeważnie kapelusz.

He is a kind of gentleman.

On jest w sumie dżentelmenem.

Please behave like an English gentleman.

Zachowuj się jak angielski dźentelmen.

Tom was every inch a gentleman.

Tom był dżentelmenem w każdym calu.

He is far from being a gentleman.

Trudno go nazwać dżentelmenem.

He is what is called a gentleman.

To prawdziwy dżentelmen.

And when he asked the white gentleman why -

i pyta białego,

A gentleman would not spit on the street.

Dżentelmen nie pluje na ziemię.

A gentleman would not do such a thing.

Dżentelmen nie zrobiłby czegoś takiego.

A white gentleman comes up to him and says,

podchodzi do niego biały gentleman.

Of boogie woogie, rockabilly, and rock and roll to this gentleman,

boogie woogie, rockabilly i rock'n rolla,

He is well dressed, but he is anything but a gentleman.

Wprawdzie jest dobrze ubrany, ale to nie czyni z niego dżentelmena.

He is a gentleman and ought to be treated as such.

On jest dżentelmenem i powinien być traktowany jak dżentelmen.

He is a gentleman. He cannot have said such a thing.

On jest dżentelmenem. Nie mógł powiedzieć czegoś takiego.

Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.

Nasz nauczyciel to prawdziwy dżentelmen.

And then the white gentleman says, "You know, this is the first time

Biały gentleman mówi, że pierwszy raz

The white gentleman revealed that he was a member of the Ku Klux Klan.

Biały wyznaje, że należy do Ku Klux Klanu.

I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.

Widziałem, jak starszy mężczyzna przeszedł przez ulicę i wszedł do sklepu na rogu.

His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.

Z wyglądu dżentelmen, ale z mowy i zachowania - prowincjusz.