Translation of "Greatly" in Polish

Sean really greatly resembles Conner!

Sean jest bardzo podobny do Connera!

I greatly appreciate your kindness.

Bardzo dziękuję za pańską uprzejmość.

His sudden death surprised us greatly.

Jego nagła śmierć wielce nas zaskoczyła.

We were greatly amused by her story.

Jej historia nieźle nas rozbawiła.

Import restrictions have been greatly loosened of late.

- Ostatnio zliberalizowano przepisy importowe.
- Obostrzenia wwozu zostały ostatnio poluzowane.

Her good fame was greatly damaged by this.

Jej dobra reputacja została przez to mocno uszkodzona

The number of tourists has increased greatly in recent years.

W ostatnich latach liczba turystów poważnie wzrosła.

The temperature in different places can vary greatly at the same time of year.

Temperatura w różnych miejscach w tej samej porze roku może się mocno wahać.

Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.

Podejście Smitha różni się mocno od pozostałych tym, że nie wziął on pod uwagę afiksacji.

- Her good fame was greatly damaged by this.
- Her reputation was hurt a lot by this.

Jej dobra reputacja została przez to mocno uszkodzona

- I was greatly disappointed at hearing the news.
- I was very disappointed when I heard the news.

Usłyszawszy to, byłem mocno zawiedziony.

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.

W programie do tłumaczeń japońsko-angielskich tłumaczenie można znacząco poprawić zależnie od działań użytkownika.

A word is not a crystal, transparent and unchanging, it is the skin of a living thought and may vary greatly in colour and content according to the circumstances and time in which it is used.

Słowo nie jest krystaliczne, przejrzyste i niezmienne, ono jest skórą żywej myśli i może się znacznie różnić w kolorze i treści zależnie od okoliczności i czasu w których zostaje użyte.