Translation of "Listening" in Polish

Playing the piano, listening to music listening, really listening...

Gra na fortepianie, słuchanie muzyki, słuchanie, prawdziwe słuchanie...

- Tom's listening.
- Tom listens.
- Tom is listening.
- Tom has been listening.

Tom słucha.

Keep listening.

- Słuchaj.
- Słuchaj dalej.
- Nie przestawaj słuchać.

I'm listening.

Słyszę.

We're listening.

Słyszymy!

So I'm listening.

Słuchałem więc uważnie.

I was listening.

Słuchałem.

We're not listening.

Nie słuchamy.

Aren't you listening?

Nie słuchasz?

Are you listening?

Słuchasz?

I'm not listening.

Ja nie słucham.

- Are you listening?
- Have you been listening to me?

- Słuchasz mnie?
- Słuchasz tego, co mówię?

- Nobody listens.
- No one's listening.
- No one is listening.

Nikt nie słucha.

- She's listening to music.
- She is listening to music.

Ona słucha muzyki.

- I am listening to the music.
- I'm listening to music.

Słucham muzyki.

Thank you for listening.

Dziękuję za uwagę.

The parents are listening.

Rodzice słuchają.

He's listening to music.

On słucha muzyki.

What're you listening to?

Co słyszysz?

- I'm listening to the radio.
- I am listening to the radio.

Słucham radia.

- They were not listening to music.
- They weren't listening to music.

Nie słuchali muzyki.

- I am listening to the music.
- I'm listening to the music.

Słucham muzyki.

I was listening, kind of,

Niby słuchałem,

You're not listening to me.

Nie słuchasz mnie.

Emily was listening to music.

Emily słuchała muzyki.

I forgot you were listening.

Zapomniałem, że słuchasz.

I hope Tom was listening.

Mam nadzieję, że Tom słuchał.

I'm not listening to you.

Nie słucham cię.

Tom is listening to music.

Tom słucha muzyki.

I love listening to music.

Uwielbiam słuchać muzyki.

Susan enjoys listening to music.

Susan lubi słuchać muzyki.

Are you listening to him?

- Czy ty go słuchasz?
- Słuchasz go?

Hey, what're you listening to?

Hej, czego słuchasz?

Tom stood motionless, listening carefully.

Tom stanął nieruchomo, słuchając uważnie.

Tom is listening to Mary.

Tom słucha Mary.

He was listening to music.

Słyszał muzykę.

They were listening to the radio.

Słuchali radia.

He is listening to the radio.

On słucha radia.

My hobby is listening to music.

Moje hobby to słuchanie muzyki.

He pretended not to be listening.

Udawał, że nie słucha.

I stopped listening to the radio.

Przestałem słuchać radia.

I'm listening to Björk's latest song.

Słucham najnowszą piosenkę Björk.

I can't stop listening to it.

Nie mogę przestać tego słuchać.

We're listening to music, and you?

Słuchamy muzyki, a ty?

I like listening to good music.

Lubię słuchać dobrej muzyki.

I am listening to his recital.

Właśnie słucham jego recitalu.

I wasn't listening to the radio.

Nie słuchałem radia.

Aimee is listening to music now.

Aimee słucha teraz muzyki.

I was listening to French music.

- Słuchałam francuskiej muzyki.
- Słuchałem francuskiej muzyki.

Tom is listening to his iPod.

Tom słucha swojego iPoda.

He loves listening to classical music.

On uwielbia słuchać muzyki klasycznej.

She loves listening to classical music.

Ona uwielbia słuchać muzyki klasycznej.

Thank you for listening to us!

Dziękujemy, że nas słuchaliście!

Are you all listening to me?

- Słuchacie mnie?
- Czy państwo mnie słuchają?
- Słuchają mnie państwo?
- Czy mnie słuchacie?

Tom likes listening to classical music.

Tom lubi słuchać muzyki klasycznej.

- He wrote a letter, listening to music.
- He wrote a letter while listening to music.

Pisał list, słuchając muzyki.

I'm sick of listening to her complaints.

Rzygać mi się chce jak słyszę jej narzekania.

- Do you hear me?
- Are you listening?

Słychać mnie?

Her only pleasure is listening to music.

Jej jedyna przyjemność to słuchanie muzyki.

His story is well worth listening to.

Warto posłuchać jego historii.

He wrote a letter, listening to music.

Pisał list, słuchając muzyki.

Were you listening to the radio yesterday?

Słuchałeś wczoraj radia?

I saw Tom outside your window, listening.

Widziałem Toma, jak słuchał pod twoim oknem.

I found myself listening to his records.

Nagle zorientowałem się, że słucham jego płyt.

I like listening to music, especially jazz.

Lubię słuchać muzyki, w szczególności jazzu.

I can't stop listening to this song.

Nie umiem przestać słuchać tej piosenki.

He sits down, he is listening to music,

Siada w skupieniu, słuchając muzyki.

The students are listening to a history lecture.

Studenci słuchają wykładu z historii.

He is listening to music in his room.

Słucha muzyki w swoim pokoju.

Tom was listening with his eyes half closed.

Tom słuchał z na wpół zamkniętymi oczami.

What was the music you were listening to?

Co to była za muzyka, co jej słuchałeś?

He was listening to music in his room.

Słuchał muzyki w swoim pokoju.

I cheered myself up by listening to music.

Poprawiłem sobie humor słuchając muzyki.

I fell asleep while listening to the radio.

- Zasnąłem słuchając radia.
- Zasnęłam słuchając radia.

I've been listening to classical music all day.

Słuchałam muzyki klasycznej przez cały dzień.

- Why don't you listen?
- Why aren't you listening?

Dlaczego nie słuchasz?

I knew that somebody listening to me without judgment

Wiedziałam, że ktoś, kto słucha bez osądu,

I prefer listening to the radio to watching television.

Wolę słuchać radia niż oglądać telewizję.

Apart from sports, I like listening to jazz music.

Oprócz sportu, lubię słuchać jazzu.

I spent a lot of time listening to music.

Spędziłem dużo czasu, słuchając muzyki.

Listening to this song makes me want to dance.

Słuchanie tej piosenki sprawia, że ​​chce mi się tańczyć.