Translation of "Prize" in Polish

You deserve the prize.

Zasługujesz na nagrodę.

I've won first prize!

- Wygrałem pierwszą nagrodę!
- Wygrałam pierwszą nagrodę!

He deserves the prize.

On zasługuje na tę nagrodę.

You deserve a prize.

Zasługujesz na nagrodę.

Helen has won the prize.

Helen wygrała nagrodę.

He got the first prize.

Otrzymał pierwszą nagrodę.

- I'm surprised that you won the prize.
- I'm surprised you won the prize.

- Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.
- Jestem zaskoczony, że wygrałeś nagrodę.

Tom got first prize, didn't he?

Tom dostał pierwszą nagrodę, prawda?

They are contending for the prize.

Walczą o nagrodę.

Ten teams competed for the prize.

Dziesięć drużyn walczyło o zdobycie nagrody.

- I was surprised that you won the prize.
- I was surprised you won the prize.

Byłem zaskoczony, że wygrałeś główną nagrodę.

- It appears that he will win first prize.
- It looks like he might win first prize.

Chyba zdobędzie pierwszą nagrodę.

She won first prize in the exhibition.

Wygrała pierwsza nagrodę na wystawie.

Each of them was given a prize.

Każdy z nich dostał nagrodę.

As was expected, he won the prize.

Tak jak oczekiwano, zdobył nagrodę.

She took first prize in the race.

Wygrała główną nagrodę w wyścigu.

I'm really surprised you got a prize.

Jestem zaskoczony, że dostałeś nagrodę.

He feels the prize to be the superior.

On uważa tę nagrodę za najwyższy honor.

He got the first prize in the contest.

Zdobył pierwszą nagrodę w konkursie.

He boasted of having won the first prize.

Chwalił sie zdobyciem pierwszej nagrody.

Each of the three boys won a prize.

Każdy z trzech chłopców wygrał nagrodę.

There are six nominees for this year's prize.

Jest sześciu nominowanych do tegorocznej nagrody.

The first prize may be won by him.

On może zdobyć pierwszą nagrodę.

Each of the three boys got a prize.

Każdy z trzech chłopców dostał nagrodę.

I was able to win the first prize.

Zdołałem zdobyć pierwszą nagrodę.

It appears that he will win first prize.

Wygląda na to, że wygra pierwszą nagrodę.

I'm surprised that you have won that prize.

Jestem zaskoczony że zdobyłaś tę nagrodę.

The boy who writes best wins the prize.

Kto napisze najlepiej, otrzyma nagrodę.

Each of the three girls got a prize.

- Każda dziewczynka dostała nagrodę.
- Wszystkie dziewczynki otrzymały nagrodę.

He gained the prize by dint of hard work.

Otrzymał nagrodę dzięki ciężkiej pracy.

He won the first prize at the chess tournament.

Wygrał pierwszą nagrodę na turnieju szachowym.

I did everything I could to win this prize.

Zrobiłem wszystko, co w mojej mocy, aby wygrać tę nagrodę.

Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.

Noblista, dr Yukawa, zmarł w roku 1981.

Either you or I will get the first prize.

Albo ty, albo ja, dostanę pierwszą nagrodę.

As was expected, he succeeded in winning the prize.

Dostał nagrodę. Tak jak oczekiwaliśmy.

Little did I think that I would win the prize.

Zupełnie nie oczekiwałem, że zdobędę nagrodę.

An aggressive hunter with its big eyes firmly on the prize.

Agresywny łowca, który upatrzył sobie zdobycz.

Which will win the prize? Not all animals are born equal.

Kto zdobędzie nagrodę? Zwierzęta nie są równe.

To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.

Ku zdziwieniu wszystkich, Mike zdobył pierwszą nagrodę w konkursie oratorskim.

The prize money enabled me to go on a world cruise.

Pieniądze z nagrody umożliwiły mi podróż po świecie.

After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.

Po wygraniu nagrody Nobla pozostała równie skromna jak dotychczas.

So you've got to very gently prize off those suckers without disturbing her,

Trzeba delikatnie zdjąć te przyssawki, nie przeszkadzając jej,

I was surprised by the news that Mary had won the first prize.

Byłem zaskoczony wiadomością, że Mary wygrała pierwszą nagrodę.

Villager Lakchmamma was working in a field in Karnataka state when her prize goat suddenly took off.

Lakchmamma ze stanu Karnataka pracowała w polu, gdy nagle jej koza uciekła.

- Whatever you do, do it wisely, and don't forget about the end.
- Whatever you do, do it wise with your eyes on the prize.
- Whatever you do, do it with foresight, focusing on the result.

Cokolwiek robisz, rób rozważnie i zważaj na wynik.