Translation of "Purely" in Polish

Is it real or purely metaphorical?

Zwykła metafora czy rzeczywistość?

Purely for the purposes of illustration,

Wyłącznie w celach ilustracyjnych,

So, from a purely economic point of view:

Zatem z czysto ekonomicznego punktu widzenia,

Because it's purely the laws of physics at work.

ponieważ tak działają prawa fizyki.

From a purely economic point of view, they could’ve easily let go of their primary

Z czysto ekonomicznego punktu widzenia oni mógł łatwo pozbyć się ich podstawowego