Translation of "Worries" in Polish

Worries aged him rapidly.

Wskutek nadmiaru trosk szybko się postarzał.

Tom worries too much.

Tom martwi się za dużo.

- No problem!
- No worries!

Żaden problem!

Your cough worries me.

Twój kaszel mnie martwi.

She worries about my health.

Ona dba o moje zdrowie.

Tom worries about his weight.

Tom martwi się swoją wagą.

- No problem at all!
- No worries!

- Nie ma problemu!
- W ogóle nie ma problemu.

- Never mind!
- Don't worry.
- No worries.

Nie troszcz się.

- No prob.
- No problem.
- No worries.

- Nie ma problemu.
- Nie ma sprawy.

- No problem!
- No problem.
- No worries!

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!
- Nie ma sprawy!
- W porządku!

My mom worries all the time.

Moja mama ciągle się martwi.

- You are always the cause of my worries.
- You're always the cause of my worries.

Wiecznie jesteś powodem moich zmartwień.

Tom hid his worries from his wife.

Tom ukrywał swoje zmartwienia przed żoną.

- No problem at all!
- No problem!
- No worries!

- Nie ma problemu!
- Żaden problem!

Hobbies take your mind off the worries of everyday life.

Hobby pozwala ci zapomnieć o codziennych troskach.

No worries, I'm sure it will be a perfect fit for you!

Nie martw się, na ciebie na pewno będzie pasowało idealnie.

- "Thanks for your help." "No problem."
- "Thank you for your help." "No worries."

"Dziękuję za pomoc." "Nie ma sprawy."

- I am never free from worries about my child.
- When it comes to my child, the trouble never ends.

Co się tyczy mojego dziecka, to kłopotom nie ma końca.

I want to live my life without stress and worries. I don't need to be rich or famous, I just want to be happy.

Chcę przeżyć swoje życie bez stresu i zmartwień. Nie potrzebuję być bogaty, ani sławny. Chcę tylko być szczęśliwy.