Translation of "At least" in Portuguese

At least pretend.

Pelo menos finja.

- He might at least apologize.
- He could at least apologize.

Ele poderia pelo menos pedir desculpa.

Or worse case, we'll at least, or I'll at least

ou no pior dos casos, eu vou pelo menos

The front, at least –

de fronte, pelo menos -

At least you slept.

Pelo menos, você dormiu.

At least for some people.

pelo menos para algumas pessoas.

At least I'll die happy.

Ao menos irei morrer feliz.

At least I did something.

Pelo menos fiz alguma coisa.

At least Tom is honest.

Pelo menos Tom é honesto.

You could at least try.

Você poderia pelo menos tentar.

At least I wasn't alone.

Pelo menos eu não estava sozinho.

Can you at least try?

Você pode, ao menos, tentar?

Write at least 250 words.

- Escreve pelo menos 250 palavras.
- Escreva pelo menos 250 palavras.

I can at least try.

- Eu posso pelo menos tentar.
- Posso pelo menos tentar.

For at least two years.

por pelo menos dois anos.

- You might at least say "thank you."
- You could at least say "thank you".

Você poderia pelo menos dizer "obrigado".

- Can I at least give you a hug?
- Can I at least hug you?

- Posso, ao menos, te abraçar?
- Eu posso, ao menos, te abraçar?

But at least this is working.

Mas, ao menos, funciona.

I stress at least 2 days

Enfatizo pelo menos 2 dias

It'll cost at least five dollars.

Isto custará pelo menos cinco dólares.

I have at least ten books.

Tenho pelo menos dez livros.

At least I'm older than you.

Pelo menos sou mais velho que você.

I have to at least try.

Eu tenho de, ao menos, tentar.

Tom has at least three children.

Tom tem no mínimo três filhos.

At least give me a chance.

Pelo menos me dê uma chance.

You have to at least try.

Você tem que pelo menos tentar.

She had at least four faults.

Ela tinha pelo menos quatro defeitos.

At least, no one was hurt.

Pelo menos ninguém se feriu.

Tom must be thirty at least.

- Tom deve ter pelo menos trinta anos.
- O Tom deve ter pelo menos trinta anos.

Please at least think about it.

- Por favor, pelo menos pense nisso.
- Por favor, pelo menos pense sobre isso.

At least you'll find more keywords

pelo menos você vai encontrar mais palavras-chave

Should be at least five minutes.

devem ter pelo menos cinco minutos.

So at least set that up.

Então configure isso pelo menos.

And you should generate at least

e você deve gerar pelo menos

At least 10 times per day.

pelo menos dez vezes por dia.

- Tom should've at least offered to pay.
- Tom should have at least offered to pay.

Tom deveria ter pelo menos oferecido pagar.

- I think that we should at least try.
- I think we should at least try.

Eu acho que deveríamos pelo menos tentar.

But, at least I know it's there.

Ao menos sei que está ali.

At least the moth fulfilled his purpose...

Pelo menos, a mariposa cumpriu o seu propósito.

But brought at least 100 kilometers away

mas trouxe pelo menos 100 quilômetros de distância

At least I have somewhere to sleep.

Pelo menos eu tenho onde dormir.

At least I tried to do something.

Pelo menos eu tentei fazer algo.

There are at least 500 students here.

Há, ao menos, 500 pessoas aqui.

Let me at least talk to Tom.

Deixe-me pelo menos falar com Tom.

I must weigh at least ninety kg.

Eu devo pesar, pelo menos, noventa kg.

It has happened at least three times.

- Aconteceu pelo menos três vezes.
- Isso já aconteceu pelo menos três vezes.

At least try to come on time.

- Tente pelo menos chegar a tempo.
- Pelo menos, tente ser pontual.

It'll cost at least a hundred pesos.

Vai custar pelo menos uns cem pesos.

You could at least say "thank you".

Você poderia pelo menos dizer "obrigado".

At least we still have each other.

Pelo menos, ainda temos um ao outro.

You might at least say "thank you."

- Você devia pelo menos dizer "obrigado".
- Pelo menos você deve dizer "obrigado".

The camera will cost at least $500.

A câmera custará pelo menos 500 dólares.

Tom has done that at least once.

Tom fez isso pelo menos uma vez.

At least we know Tom can swim.

Pelo menos estamos cientes de que Tom sabe nadar.

At least Tom knows where he stands.

- Pelo menos Tom sabe onde ele está.
- Tom pelo menos sabe onde ele está.
- Tom pelo menos sabe onde está.
- Pelo menos Tom sabe onde está.

At least 37,000 visitors per blog post".

pelo menos 37.000 por post de blog".

You'll notice that at least on neilpatel.com,

você vai perceber que, pelo menos no neilpatel.com,

At least 1,000 visitors per blog post.

pelo menos 1.000 visitantes por post.

So start off with at least four,

Assim, comece com pelo menos quatro vezes

At least these big private equity companies.

Pelo menos essa grandes empresas de capital privado.

It takes a few hours at least

levam algumas horas pelo menos

At least in the eyes of Google.

pelo menos aos olhos do Google.

Out at least four or five emails.

pelo menos quatro ou cinco e-mails.

- At least he is not staring at her breast.
- At least he's not staring at her breast.

Pelo menos ele não está olhando para o peito dela.

- She's no spring chicken. She's at least thirty.
- She isn't young anymore. She's at least 30 years old.

Ela não é mais jovem. Ela tem pelo menos 30 anos.

- We should read one book a month at least.
- We should read at least one book a month.

Deveríamos ler pelo menos um livro por mês.

I read at least one book every month.

- Eu leio pelo menos um livro ao mês.
- Leio pelo menos um livro ao mês.

Tom eats fish at least once a week.

O Tom come peixe pelo menos uma vez na semana.

At least pretend you're happy to be here.

Pelo menos, finja que está feliz em estar aqui.

The trip will take at least a week.

A viagem durará pelo menos uma semana.

But it would at least begin to recognize

Mas ao menos nos faria reconhecer

The trip will take at least five days.

A viagem durará pelo menos cinco dias.

This bread is at least three weeks old.

Esse pão foi feito há três semanas no mínimo.

You'll need to wait at least three hours.

- Você vai ter de esperar pelo menos três horas.
- Vocês vão ter de esperar pelo menos três horas.

Last year, I saw at least fifty films.

No ano passado, vi pelo menos cinquenta filmes.

At least six hundred men died in action.

Pelo menos seiscentos homens morreram em ação.

Tom has been arrested at least three times.

Tom foi preso, pelo menos, três vezes.

You should visit my parents at least once.

Você deveria visitar meu país ao menos uma vez.

At least let me help with the table.

Pelo menos me deixe ajudar com a mesa.

These books are worth reading at least once.

Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.

Tom washes clothes at least once a week.

O Tom lava roupa pelo menos uma vez na semana.

Tom eats rice at least once a day.

Tom come arroz pelo menos uma vez por dia.

At least you know how it feels now!

- Pelo menos agora você sabe como é essa sensação!
- Ao menos agora tu sabes qual é a sensação.

Everyone should learn at least two foreign languages.

- Todos deveriam aprender, pelo menos, dois idiomas.
- Todos deveriam aprender, pelo menos, duas línguas.

Because that formula helps me generate at least

Porque essa fórmula me ajuda a gerar pelo menos

Should generate you over 1,000 visitors at least.

devem gerar pelo menos mais de 1000 visitantes.

But you should get at least 1,000 visitors.

Mas você deveria receber pelo menos 1000 visitantes.

Someone leaves a comment, should at least respond

Se alguém deixa um comentário, deve pelo menos responder