Translation of "Civilized" in Portuguese

We live in a civilized society.

Nós vivemos em uma sociedade civilizada.

All civilized countries are against war.

Todos os países civilizados estão contra a guerra.

You could try and be a bit more civilized.

Você poderia tentar ser um pouco mais civilizado.

In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun.

Na Europa civilizada, touros ainda são torturados e mortos por diversão.

If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.

Se não fosse pela eletricidade, a nossa vida civilizada seria impossível.

So many members of our civilized society would do well to live some time with a primitive people.

Muitos membros da nossa sociedade civilizada fariam bem em viver algum tempo com um povo primitivo.

I have no doubt that it is a part of the destiny of the human race, in its gradual improvement, to leave off eating animals, as surely as the savage tribes have left off eating each other when they came in contact with the more civilized.

Eu não tenho nenhuma dúvida de que está no destino da raça humana, em sua gradual evolução, deixar de comer animais, e isso é tão certo quanto o fato de terem as tribos selvagens deixado de comer umas às outras quando entraram em contato com as mais civilizadas.

None of the Germanic tribes, who, dividing among themselves the provinces of the Caesarian empire, had tried to dress their barbaric nakedness in the torn but splendid garments of Roman civilization, had known like the Goths how to gather these fragments of purple and gold, to compose themselves in the example of civilized people.

Nenhuma das tribos germânicas, que, dividindo entre si as províncias do império dos Césares, tinham tentado vestir sua bárbara nudez com os trajos despedaçados mas esplêndidos da civilização romana, soubera como os godos ajuntar esses fragmentos de púrpura e ouro, para se compor a exemplo de povo civilizado.