Translation of "Diligently" in Portuguese

Tom works diligently.

- Tom trabalha diligentemente.
- Tom trabalha zelosamente.

Your job is to learn diligently.

- Sua obrigação é estudar com afinco.
- Seu dever é estudar com afinco.

I am diligently studying German vocabulary.

Estou me aplicando ao estudo do vocabulário alemão.

"What did he say to you?" "He berated me in so many words saying that I should study diligently." "I wish you would." "I will do, God willing."

"O que é que ele te disse?" "Ele me exortou reiteradamente a estudar com afinco." "Oxalá tu o faças." "Eu o farei, com a ajuda de Deus."

"I wish we could consider the kindnesses of God towards us as we do those of men." "May He allow us to exercise that thought more often and more diligently." "That really is necessary if we are going to experience His kindness more often."

"Oxalá saibamos valorizar tanto as graças que recebemos de Deus, quanto os favores que nos fazem os homens." "Que ele faça com que cultivemos esse pensamento, não só com mais frequência, mas também com maior atenção." "Isso é realmente necessário, se quisermos ser mais vezes contemplados com a benevolência dele."