Translation of "Fishing" in Portuguese

- He's going fishing.
- She's going fishing.
- He goes fishing.

- Ele vai pescar.
- Ela vai pescar.

- He is fond of fishing.
- He loves fishing.
- He likes fishing.

Ele gosta de pescar.

Gone fishing

Fui pescar.

I went fishing.

Eu fui pescar.

Fishing is fun.

Pescar é divertido.

Tom went fishing.

O Tom foi pescar.

I'm going fishing.

Vou pescar.

He likes fishing.

Ele gosta de pescar.

They went fishing.

- Foram pescar.
- Eles foram pescar.
- Elas foram pescar.

Tom loved fishing.

Tom adorava pescar.

He loves fishing.

Ele adora pescar.

Tom loves fishing.

Tom adora pescar.

I like fishing.

- Eu gosto de pescar.
- Gosto de pescar.

I love fishing.

Eu amo pescar.

- I should've gone fishing.
- I should have gone fishing.

Eu deveria ter ido pescar.

- Fishing is not allowed here.
- Fishing isn't allowed here.

A pesca não é permitida aqui.

I can't stand fishing.

Eu não suporto pescar.

Tom has gone fishing.

Tom foi pescar.

My hobby is fishing.

O meu passatempo é pescar.

The father went fishing.

O pai foi pescar.

My father went fishing.

Meu pai foi pescar.

Fishing is prohibited here.

É proibido pescar aqui.

Tom didn't go fishing.

Tom não foi pescar.

Tom doesn't like fishing.

Tom não gosta de pescar.

They went fishing yesterday.

Eles foram pescar ontem.

Tom went bass fishing.

Tom foi pescar robalo.

I really like fishing.

- Eu realmente gosto de pescar.
- Eu gosto muito de pescar.

Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing.

Pegue sua vara de pescar e a caixa de equipamento e vamos pescar.

- Tell Tom that I've gone fishing.
- Tell Tom I've gone fishing.

Diga a Tom que eu fui pescar.

- Every other day he goes fishing.
- He goes fishing every other day.

Ele vai pescar dia sim, dia não.

- Everyone's gone fishing, except for Tom.
- Everybody's gone fishing, except for Tom.

- Todos foram pescar, exceto o Tom.
- Todo o mundo foi pescar, exceto o Tom.

We've got a fishing hole!

Já temos o buraco.

We've got a fishing hole.

Já temos o buraco.

I used to do fishing.

Eu costumava pescar.

I went fishing last Monday.

Eu fui pescar na segunda-feira passada.

He is fond of fishing.

Ele adora ir à pesca.

My father's hobby is fishing.

O passatempo do meu pai é pescar.

Every week he goes fishing.

Ele vai pescar toda semana.

Fishing is illegal around here.

É ilegal pescar por aqui.

Tom and Mary went fishing.

Tom e Maria foram pescar.

I want to go fishing.

- Quero ir pescar.
- Eu quero ir pescar.

When does fishing season start?

Quando começa a temporada de pesca?

Tom wanted to go fishing.

Tom queria ir pescar.

Tom has gone fishing again.

- Tom foi pescar de novo.
- Tom foi pescar novamente.

Who went fishing with Tom?

Quem foi pescar com Tom?

- Thanks for taking Tom fishing.
- Thank you for taking Tom fishing with you.

Obrigado por levar Tom para pescar.

- Tom likes to go fishing alone.
- Tom likes to go fishing by himself.

O Tom gosta de ir pescar sozinho.

- Fishing is not permitted in this river.
- Fishing isn't permitted in this river.

É proibido pescar neste rio.

- Fishing is not permitted in this lake.
- Fishing isn't permitted in this lake.

É proibido pescar neste lago.

- We go fishing once in a while.
- We go fishing from time to time.

Vamos pescar de vez em quando.

Okay, you wanna go spear fishing.

Certo, quer pescar com uma lança.

You may go swimming or fishing.

Você pode ir nadar ou pescar.

She is always fishing for compliments.

Ela está sempre à procura de elogios.

That island's population lives on fishing.

A população dessa ilha vive da pesca.

I suggested that we go fishing.

Sugeri que fôssemos pescar.

Do you have a fishing license?

Você tem uma licença de pesca?

I bought a new fishing rod.

Eu comprei uma nova vara de pesca.

They met on a fishing trip.

Eles se conheceram numa viagem de pesca.

I'm never taking you fishing again.

Eu nunca mais te levo para pescar.

We spent the whole day fishing.

Nós pescamos o dia inteiro.

Nobody says you can't go fishing.

- Ninguém está dizendo que você não pode ir pescar.
- Ninguém está a dizer que não podes ir pescar.
- Ninguém diz que não podeis ir pescar.
- Ninguém está dizendo que vocês não podem ir pescar.
- Ninguém está a dizer que o senhor não pode ir pescar.
- Ninguém disse que a senhora não pode ir pescar.
- Ninguém está dizendo que os senhores não podem ir pescar.
- Ninguém está aqui a dizer que as senhoras não podem ir pescar.

Tom promised to take me fishing.

O Tom prometeu me levar para pescar.

I often go fishing with them.

Eu vou pescar com eles frequentemente.

Nobody said you couldn't go fishing.

Ninguém disse que você não podia ir pescar.

What a beautiful morning for fishing!

Que manhã bonita para ir pescar!

Is fishing from this bridge permitted?

É permitido pescar desta ponte?

My father would often go fishing.

Meu pai frequentemente saía para pescar.

I have a book about fishing.

- Tenho um livro sobre pesca.
- Tenho um livro sobre pescaria.

We used to go fishing together.

Nós pescávamos juntos.

Tom doesn't have a fishing license.

Tom não tem uma licença de pesca.

Do you want to go fishing?

Você quer ir pescar?

Why is fishing not permitted here?

Por que é proibido pescar aqui?

My brother goes fishing every weekend.

Meu irmão vai pescar todos os fins de semana.

Tom and Mary went fishing together.

Tom e Mary foram pescar juntos.

Did Tom go fishing by himself?

- Tom foi pescar sozinho?
- O Tom foi pescar sozinho?

How often do you go fishing?

Com que frequência você vai pescar?

Tom usually goes fishing by himself.

Tom normalmente vai pescar sozinho.

I often went fishing with him.

Eu de vez enquando ia pescar com ele.

I've never gone fishing with Tom.

Nunca fui pescar com Tom.

Tom still goes fishing every day.

Tom ainda vai pescar todos os dias.

Tom isn't fishing today, is he?

Tom não está pescando hoje, está?

- What do you say to going fishing with me?
- How about going fishing with me?

O que você acha de ir pescar comigo?

- If you go fishing tomorrow, I will, too.
- If you go fishing tomorrow, I'll go, too.

Se você for pescar amanhã, vou também.

- He is fond of fishing.
- He loves fishing.
- He loves to fish.
- She loves to fish.

- Ela adora pescar.
- Ele adora pescar.
- Ele gosta de pescar.

- Would you rather go fishing or go hunting?
- Would you prefer to go fishing or hunting?

Você preferiria ir pescar ou caçar?

I'd like to go fishing if possible.

Gostaria de ir pescar, se possível.