Translation of "Noises" in Portuguese

They heard noises.

Eles ouviram ruídos.

I heard strange noises.

Ouvi barulhos estranhos.

She's frightened by loud noises.

Ela se assusta com barulhos fortes.

They are amid the city noises.

Eles estão entre os barulhos da cidade.

Don't make noises when you eat soup.

Não faças barulho a comer sopa.

My screw gun is making weird noises.

Minha parafusadeira está fazendo uns barulhos estranhos.

But loud noises and bright lights are disorientating.

Mas os ruídos e as luzes brilhantes são desorientadores.

The orchestra makes discordant noises when tuning up.

A orquestra produz barulhos dissonantes quando está afinando os instrumentos.

Dan has been hearing sexual noises all night long at the hotel.

- O Dan fartou-se de ouvir barulho ontem à noite no hotel.
- O Dan ouviu uns sons estranhos no hotel ontem à noite. Era um pagode!

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.

acho que se apercebe desses barulhos, vê as luzes, a televisão através da janela, presta atenção a isso.