Translation of "Recording" in Portuguese

Tom stopped recording.

Tom parou de gravar.

We're recording everything.

Estamos gravando tudo.

Are you recording this?

Você está gravando isto?

This recording has been tampered with.

Esta gravação foi adulterada.

Keep recording, no matter what happens.

- Continue gravando, não importa o que aconteça.
- Continuem gravando, não importa o que aconteça.

- If you're not having fun recording,

- Se você não estiver se divertindo gravando,

Turks have a feature of not recording wars

Os turcos têm o recurso de não registrar guerras

Facebook is recording these people, then face you

O Facebook está gravando essas pessoas, então enfrente você

Who's helping me as I'm recording these videos,

que está me ajudando enquanto eu gravo esses vídeos.

Thank you for recording an conversation in English on video.

Obrigado por fazer um vídeo de conversa em Inglês.

At least based on the day from when I'm recording

Pelo menos com base no dia em que estou gravando

You pulling out your phone recording a video of you.

você pegando seu telefone e gravando um vídeo.

Easy to say sir sir recording the image of children Zoom

fácil dizer senhor senhor gravando a imagem das crianças Zoom

So he takes 25 photos and creates a video recording by adding these back to back in seconds.

Então, ele tira 25 fotos e cria uma gravação de vídeo adicionando-a em segundos.