Translation of "Replying" in Portuguese

Tom didn't even bother replying.

O Tom nem se incomodou em responder.

I apologize for not replying right away.

Apresento as minhas desculpas por não ter respondido imediatamente.

I spent all afternoon replying to emails.

Passei a tarde toda respondendo a e-mails.

I'm sorry I'm late replying to your email.

Sinto muito de responder tão tarde ao seu e-mail.

When you're replying to other people within your field

Quando você estiver respondendo outras pessoas no seu campo,