Translation of "Sarcastic" in Portuguese

You're sarcastic.

- Você é sarcástico.
- Tu és sarcástico.

Tom is sarcastic.

Tom é sarcástico.

Tom is very sarcastic.

Tom é muito sarcástico.

Tom is being sarcastic.

Tom está sendo sarcástico.

I was being sarcastic.

Eu estava sendo sarcástico.

I'm not being sarcastic.

- Não estou sendo sarcástico.
- Não estou sendo sarcástica.

Tom was very sarcastic.

Tom foi muito sarcástico.

- I know you're just being sarcastic.
- I know that you're just being sarcastic.

- Eu sei que você só está sendo sarcástico.
- Sei que você só está sendo sarcástico.

- I wonder if Tom is being sarcastic.
- I wonder whether Tom is being sarcastic.
- I wonder whether or not Tom is being sarcastic.
- I wonder whether Tom is being sarcastic or not.

Me pergunto se o Tom está ou não sendo sarcástico.

I like being sarcastic a lot.

Eu gosto muito de ser sarcástico.

Stop being sarcastic all the time!

Pare de ser sarcástico o tempo todo!

- I suspect Tom was just being sarcastic.
- I suspect that Tom was just being sarcastic.

- Eu suspeito que o Tom estava apenas sendo sarcástico.
- Suspeito que o Tom estava apenas sendo sarcástico.

- I wonder whether Tom is being sarcastic.
- I wonder whether or not Tom is being sarcastic.

- Eu me pergunto se o Tom está ou não sendo sarcástico.
- Me pergunto se o Tom está ou não sendo sarcástico.

Tom knew that I was being sarcastic.

- Tom sabia que eu estava sendo sarcástico.
- Tom sabia que eu estava sendo sarcástica.

I can't tell if you're being sarcastic.

- Não sei se está sendo sarcástico.
- Não sei se está sendo sarcástica.

Tom and Mary told me that they thought John was being sarcastic.

Tom e Mary me disseram que pensaram que o Tom estava sendo sarcástico.