Translation of "Tick" in Portuguese

"to add these tick-boxes for collecting emails

adicionar essas caixas de seleção para coletar e-mails

Because the people who click that tick box

porque as pessoas que clicam nessa caixa de seleção

To provide a tick-box that explicitly breaks down

fornecer uma caixa de seleção que explicitamente explica

By including the tick-boxes, it's staying the same.

ao incluir as caixas de seleção, está ficando o mesmo.

You have to put a little tick box saying,

você tem que colocar uma pequena caixa dizendo:

I have two tick-boxes any time I collect emails.

tem duas caixas para marcar sempre que coleto e-mails.

Through my emails, I would also have a tick-box

por meus e-mails, eu também teria uma caixa de seleção

- It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.
- It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.

O silêncio é tal que se pode ouvir o tique-taque do relógio de parede.