Translation of "Who'll" in Portuguese

Who'll cook?

- Quem vai cozinhar?
- Quem cozinhará?

Who'll fight?

Quem lutará?

Who'll start?

Quem vai começar?

Who'll go?

Quem vai?

Who'll pay the rent?

Quem vai pagar o aluguel?

I wonder who'll come.

- Eu gostaria de saber quem virá.
- Eu queria saber quem virá.
- Eu queria saber quem vai voltar.
- Eu me pergunto quem vai voltar.

I'm wondering who'll win.

- Estou querendo saber quem vai ganhar.
- Estou querendo saber quem ganhará.

Who'll do it now?

Quem vai fazer agora?

Who'll sit in the back?

- Quem vai sentar atrás?
- Quem sentará atrás?
- Quem sentará lá atrás?
- Quem vai sentar lá atrás?
- Quem sentará na parte de trás?
- Quem vai sentar na parte de trás?

Who'll look after the children?

Quem vai tomar conta das crianças?

- Who'll drive?
- Who's going to drive?

Quem vai dirigir?

Who'll go to Boston with Tom?

- Quem irá a Boston com Tom?
- Quem vai para Boston com o Tom?

Who'll go to Boston with you?

- Quem vai para Boston com você?
- Quem vai para Boston com vocês?

Tell me who'll be there tomorrow.

- Diga-me quem vai estar lá amanhã.
- Me diga quem vai estar lá amanhã.

Who'll be at the party tonight?

Quem vai estar na festa hoje a noite?

I wonder who'll be with Tom.

- Eu gostaria de saber quem ficará com Tom.
- Eu me pergunto quem estará com Tom.

- Who's gonna be there?
- Who'll be there?

Quem estará lá?

Is it you who'll buy the food?

É você quem comprará a comida?

- Who will write the report?
- Who'll write the report?

Quem escreverá o relatório?

Who'll take care of the dog while we're gone?

Quem irá tomar conta do cachorro quando estiver fora?

A true friend is someone who'll help you move.

Um verdadeiro amigo é aquele que o ajudaria a mudar de lugar.

- I wonder who will win.
- I wonder who'll win.

Eu fico imaginando quem vai ganhar.

I'm probably the one who'll have to do that.

Provavelmente vou ter que fazer isso.

Who'll stay with your children while you're out working?

- Quem ficará com seus filhos enquanto você estiver trabalhando?
- Quem vai ficar com seus filhos quando você estiver trabalhando?
- Quem vai ficar com seus filhos enquanto você estiver trabalhando?
- Quem ficará com seus filhos quando você estiver trabalhando?

- Who'll pay the bill?
- Who's going to pay the bill?

Quem vai pagar a conta?

- Who will be our next president?
- Who'll be our next president?

- Quem será o nosso próximo presidente?
- Quem vai ser o nosso próximo presidente?

- Who will pay for the wall?
- Who'll pay for the wall?

Quem pagará pelo muro?

- I wonder who's going to help us.
- I wonder who'll help us.

Quem será que vai nos ajudar?

- Who'll take care of the children?
- Who will take care of the children?

Quem vai cuidar das crianças?

- Who will you meet at the mall?
- Who'll you meet at the mall?

Quem você vai encontrar no shopping?

- Who will comfort us when we're sad?
- Who'll comfort us when we're sad?

Quem nos confortará/consolará quando estivermos tristes?

If both Tom and Mary go to prison, who'll take care of their children?

Se Tom e Mary forem ambos para a prisão, quem vai cuidar dos filhos deles?

So go there and you'll find people who'll be willing to promote your offers and these

Vá a esses eventos e você vai encontrar pessoas que querem divulgar suas ofertas. E essas