Translation of "Dyed" in Russian

Tom dyed his hair.

Том покрасил волосы.

- Tom dyed his hair black.
- Tom has dyed his hair black.

- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

I dyed my hair red.

- Я покрасила волосы в рыжий.
- Я покрасил волосы в рыжий цвет.

I dyed my hair blonde.

Я перекрасилась в блондинку.

Tom dyed his hair black.

- Том покрасил свои волосы в чёрный цвет.
- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

She dyed her hair blonde.

Она покрасилась в блондинку.

Tom dyed his hair brown.

Том покрасил свои волосы в коричневый цвет.

Mary dyed her hair blue.

- Мария выкрасила волосы в синий цвет.
- Мэри покрасила волосы в синий цвет.

She dyed her hair pink.

Она выкрасила волосы в розовый цвет.

She dyed her hair red.

- Она перекрасила волосы в рыжий цвет.
- Она покрасилась в рыжий.

He dyed his hair black.

Он покрасил волосы в чёрный цвет.

Tom dyed his hair blue.

Том покрасил волосы в синий.

Tom dyed his hair green.

- Том покрасил волосы в зелёный цвет.
- Том покрасил волосы в зелёный.

The cloth was dyed bright red.

Ткань окрашена в ярко-красный цвет.

Have you ever dyed your hair?

Ты никогда не красила волосы?

My grandfather never dyed his hair.

Мой дед никогда не красил волосы.

She dyed her hair bright red.

Она покрасила волосы в ярко-рыжий.

Tom has dyed his hair black.

- Том покрасил волосы в чёрный.
- Том покрасился в чёрный.
- Том покрасил волосы в чёрный цвет.

She dyed her white skirt red.

Она покрасила свою белую юбку в красный цвет.

Have you ever dyed your hair red?

Ты когда-нибудь красила волосы в красный цвет?

- Tom dyed his hair.
- Tom dyes his hair.

Том покрасил волосы.

When was the last time you dyed your hair?

- Когда ты в последний раз красил волосы?
- Когда Вы в последний раз красили волосы?

I wish I hadn't dyed my hair this color.

Зря я покрасил волосы в такой цвет.

Tom dyed his hair the same color as Mary's.

Том покрасил волосы в тот же цвет, что и Мэри.

- Have you dyed your hair?
- Did you dye your hair?

- Ты покрасил волосы?
- Вы покрасили волосы?

The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.

Мальчик покрасил волосы, потому что он хотел, чтобы его заметили.

Tom shaved off his beard and dyed his hair blonde, hoping people wouldn't recognize him.

Том сбрил бороду и покрасился в блондина, надеясь, что его не узнают.