Translation of "Editors" in Russian

A recurring discussion I have with magazine editors,

Регулярные беседы с редакторами журнала,

And one of his editors said to me,

И один из редакторов обратился ко мне:

I had editors who helped me out, right?

У меня были редакторы, которые помогли мне, не так ли?

Hitting up the editors and asking them to promote you

Захват редакторов и попросить их продвинуть вас

This effect was noticed by the creators of the full-screen editors, such as PyRoom, FocusWriter and DarkRoom.

Этот эффект заметили создатели полноэкранных редакторов, таких как PyRoom, FocusWriter и DarkRoom.