Translation of "Flags" in Russian

Japanese flags were flying.

Развевались японские флаги.

The streets were decorated with flags.

Улицы были украшены флагами.

Why are you constantly changing flags?

Почему ты всё время меняешь флаги?

They all started waving their flags.

- Все они стали размахивать своими флагами.
- Все они стали размахивать флагами.
- Все они начали размахивать флагами.
- Все они начали размахивать своими флагами.

- The wind is blowing, and the flags are fluttering.
- The wind blows and the flags flutter.

Дует ветер, развеваются флаги.

Pay attention to red flags every day,

Отслеживайте тревожные звоночки постоянно

They waved flags to welcome the princess.

Размахивая флагами, они приветствовали принцессу.

On that day, Japanese flags were flying.

- В этот день веяли японские флаги.
- В тот день развевались японские флаги.

A vexillographer is someone who designs flags.

Вексиллограф — это тот, кто разрабатывает флаги.

It's in a town with Russian flags,

она в городе с российскими флагами,

The flags seem to be more saturated.

Флаги какие-то более контрастные.

And find all those red flags of incompatibility.

найдите все признаки несовместимости

The fronts of the houses were hung with flags.

Фасады домов были увешаны флагами.

There are similarities between the Indonesian and Polish flags.

Индонезийский и польский флаги похожи.

- Everybody started waving his flag.
- Everyone started waving their flags.

- Все начали размахивать флагами.
- Все стали размахивать флагами.
- Все стали размахивать своими флагами.
- Все начали размахивать своими флагами.

I have the flags of every country in the world.

У меня есть флаги каждой страны мира.

Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters.

Флаги всего мира гордо реют перед штаб-квартирой ООН.

The flags are flying at half staff in my city today.

У нас в городе сегодня приспущены флаги.

Thanks to football, the whole world knows the flags of Germany, Brazil, Italy, or Argentina.

Благодаря футболу весь мир знает, как выглядят флаги Германии, Бразилии, Италии и Аргентины.

As well as uniforms and flags of the Grande Armée and Imperial Guard… and even the

а также униформой и флагами Великой армии и Имперской гвардии ... и даже

All houses in our street are decorated with little orange flags because of the World Cup.

Все дома на нашей улице украшены оранжевыми флажками из-за чемпионата мира.

Well as uniforms and flags of the Grande Armée and  Imperial Guard… and even the baton of a Maréchal.

также униформу и флаги Великой армии и Императорской гвардии… и даже жезл маршала.

A national flag is often considered a unique symbol, but many pairs or groups of countries have incredibly similar flags to each other.

Национальный флаг часто считается уникальным символом, но многие пары или группы стран имеют невероятно похожие флаги.