Translation of "Fleeing" in Russian

fleeing all types of persecution and torture.

которые бегут от травли и пыток.

The Pilgrims came to America, fleeing religious persecution.

Первые переселенцы прибыли в Америку, спасаясь от религиозных гонений.

Their cohesion was soon shattered and streams of Theban warriors started fleeing.

Их сопротивление вскоре было разрушено, и поток воинов Фив бросились в бегство.

Army at the Battle of Tudela, sending  the enemy fleeing in two directions.

армию в битве при Туделе, отправив врага в бегство в двух направлениях.

The teenager smashed the car into a tree while fleeing from the police.

Подросток разбил машину об дерево, когда удирал от полиции.

As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.

Как будто пытаясь сбежать, он вышел из овощного ряда в мясной отдел.