Translation of "Guidebook" in Russian

Don't rely too much on your guidebook.

Не слишком полагайтесь на свой путеводитель.

I forgot the guidebook at the hotel.

- Я забыл путеводитель в отеле.
- Я забыла путеводитель в отеле.

This guidebook might be useful on your trip.

Этот путеводитель может пригодиться в вашем путешествии.

If you have some questions, please refer to this guidebook.

Если у вас возникли вопросы, обратитесь к этому руководству.

According to the guidebook, this is the best restaurant around here.

Если верить этому путеводителю, это самый лучший ресторан здесь.

This guidebook might be of use to you on your trip.

Этот путеводитель может пригодиться тебе в твоей поездке.