Translation of "International" in Russian

Amnesty International.

Amnesty International

Human stupidity is international.

Человеческая глупость интернациональна.

Happy International Women's Day!

- С Международным женским днём!
- С Восьмым марта!

The drug problem is international.

Проблема наркотиков является международной.

Esperanto is an international language.

Эсперанто - международный язык.

English is an international language.

Английский — мировой язык.

This is an international community.

Это международное сообщество.

Use the International Language (Esperanto).

Используйте международный язык (эсперанто).

2015 was the International Year of Soil and also the International Year of Light.

2015 был Международным годом почв и Международным годом света и световых технологий.

"You should quit your international career."

«Ты должна бросить свою международную карьеру».

Should explain these in international areas

следует объяснить это в международных областях

Just found in international efforts Turkey

Просто нашел в международных усилиях Турцию

English has become an international language.

Английский стал международным языком.

IMF stands for International Monetary Fund.

МВФ означает "Международный валютный фонд".

Esperanto is an international planned language.

Эсперанто — международный плановый язык.

English is considered an international language.

Английский язык считается международным.

International observers counted up the ballot.

Международные наблюдатели подсчитали бюллетени.

The international situation is becoming grave.

Международная обстановка усложняется.

The book was an international success.

Книга имела международный успех.

Tom almost caused an international incident.

Том чуть не стал причиной инцидента международного масштаба.

Does Israel comply with international laws?

Израиль соблюдает международное право?

Tom works for an international organization.

Том работает в международной организации.

August 12th is International Youth Day.

12 августа — Международный день молодёжи.

- He's an interpreter in an international bank.
- He is an interpreter in an international bank.

Он переводчик в международном банке.

Even when they don't cross international borders.

даже если они не пересекают международные границы.

It is the fastest growing international crime,

Это самое быстрорастущее международное злодеяние,

Are building the International African American Museum.

мы построим там Международный Афроамериканский музей,

Esperanto is an international and easy language!

Эсперанто, международный и простой язык!

Don't say anything to the international press.

Ничего международной прессе не говори.

Tom won the International Chopin Piano Competition.

Том победил на конкурсе пианистов имени Шопена.

International law is a branch of law.

Международное право является отраслью права.

2016 is the International Year of Pulses.

2016 год назван Международным годом зернобобовых.

The United Nations is an international organization.

ООН — это международная организация.

English is often considered an international language.

Английский часто считают международным языком.

He's taking part in an international contest.

- Он принимает участие в международном конкурсе.
- Он принимает участие в международном соревновании.

He's an interpreter in an international bank.

Он переводчик в международном банке.

The problem began to assume an international character.

Этот вопрос начал приобретать международный характер.

Many international conferences have been held in Geneva.

В Женеве проводится множество международных конференций.

He is an interpreter in an international bank.

Он переводчик в международном банке.

We learned that English is an international language.

Мы узнали, что английский — это международный язык.

The 8th of August is International Cat Day.

8 августа - Всемирный день кошек.

They wanted to stay out of international conflicts.

Они хотели держаться в стороне от международных конфликтов.

Organizes international congresses. In short, it is very important

организует международные конгрессы. Короче, это очень важно

Over 60 years of international research has shown us

Результаты международных исследований, проводившихся более 60 лет,

He has just arrived at New Tokyo International Airport.

Он только что прибыл в Новый Токийский Международный Аэропорт.

My heart is French, but my ass is international!

У меня сердце француза, но зад международный!

Esperanto is a living language ideal for international communication.

Эсперанто — это живой язык, подходящий для международного общения.

The army has lost control over the international airport.

Армия утратила контроль над международным аэропортом.

I plan to pursue a career in international finance.

Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.

That's drawn interest from an international group of researchers

Это привлекло внимание международной исследовательской группы

- Slovakian beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.
- Slovak beekeepers won six medals in an international conference in Argentina.

На Международном конгрессе в Аргентине словацкие пчеловоды завоевали шесть золотых медалей.

Happy March 8 International Women's Day to all our women

Поздравляем всех наших женщин с 8 марта!

It goes without saying that English is an international language.

Несомненно, английский является международным языком.

International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.

Штаб-квартира корпорации IBM находится в городе Армонк, штат Нью-Йорк.

- Music is the universal language.
- Music is an international language.

Музыка - это универсальный язык.

The new international airport really put Narita on the map.

Новый международный аэропорт сделал Нариту по-настоящему известной.

February 21st is the International Day of one's Native Language.

21 февраля - Всемирный день родного языка!

December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.

3 декабря — Международный день инвалидов.

We should not resort to arms to settle international disputes.

Мы не должны прибегать к оружию для разрешения международных споров.

Now there are international organizations and so on and so forth.

сейчас существуют международные организации и т.д.

Would you please reserve a room near the Toronto International Airport?

Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто.

She is working as a volunteer interpreter at the international conference.

Она работает на добровольных началах в качестве переводчика на международной конференции.

The Russian Soyuz spacecraft has docked at the International Space Station.

Русский космический корабль "Союз" причалил к Международной космической станции.

Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.

Эсперанто не только номинально, но и по своей структуре - международный язык.

"International TV?" Dima asked. "What are you talking about, Al-Sayib?"

— Международное телевидение? — спросил Дима. — Это ты о чём, аль-Саиб?

Kadyrov recently attracted international criticism when reports revealed that gay Chechens

Кадыров недавно (2016) подвергся критике из-за рубежа, когда стало известно, что геев-чеченцев

The International Space Station is the largest artificial body in orbit.

МКС — самое большой искусственный объект на орбите.

Did you know that July 6 is the International Kissing Day?

Ты знала, что 6 июля — Международный день поцелуев?

They stated that it was a flagrant violation of international law.

Они заявили, что это грубое нарушение международного законодательства.

Trump's declaration on Jerusalem shows a total disregard of international law.

Заявление Трампа по Иерусалиму демонстрирует абсолютное пренебрежение международным правом.

If you want to observe it yourself, go to any international conference

Если вы хотите в этом убедиться, посетите любую международную конференцию

In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.

Через несколько минут мы совершим посадку в международном аэропорту Нарита.

The quality of higher education must answer to the highest international standards.

Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям.

Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.

Эсперанто - живой язык, который отлично подходит для международного общения.

Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.

Использование эсперанто для международного общения - это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.

The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.

Международный язык интерлингве был опубликован в 1922 году под названием "окциденталь".