Translation of "Mosquitoes" in Russian

Mosquitoes carry malaria.

Комары переносят малярию.

I hate mosquitoes.

Ненавижу комаров.

Mosquitoes are insects.

Комары — насекомые.

The mosquitoes are annoying.

Комары надоедливы.

Mosquitoes like dark colors.

Комары любят тёмные цвета.

Malaria is carried by mosquitoes.

Малярия переносится комарами.

I got bitten by mosquitoes.

Меня покусали комары.

Mosquitoes are carriers of diseases.

Комары - переносчики болезней.

- Did you know that mosquitoes have teeth?
- Did you know mosquitoes have teeth?

- Ты знал, что у комаров есть зубы?
- Вы знали, что у комаров есть зубы?

I've been badly bitten by mosquitoes.

Меня здорово покусали комары.

A swarm of mosquitoes followed him.

Рой комаров последовал за ним.

There are mosquitoes even in Greece.

Даже в Греции есть комары.

The mosquitoes will eat you alive.

Комары съедят тебя заживо.

Mosquitoes enjoy the company of humans.

Комары наслаждаются компанией людей.

They say that garlic repels mosquitoes.

Говорят, что чеснок отпугивает комаров.

Are you being bitten by mosquitoes?

- Тебя кусают комары?
- Вас кусают комары?

I'm being eaten alive by mosquitoes.

Комары съедают меня живьём.

- Tom said the mosquitoes didn't bother him.
- Tom said that the mosquitoes didn't bother him.

Том сказал, что комары его не беспокоят.

Malaria is a disease that mosquitoes carry.

Малярия — это болезнь, переносимая комарами.

Flies and mosquitoes interfered with his meditation.

Мухи и комары помешали ему медитировать.

Why didn't Noah swat those two mosquitoes?

Почему Ной не прихлопнул тех двух комаров?

We were being eaten alive by mosquitoes.

- Нас живьём поедали комары.
- Нас живьём сжирали комары.

There are a lot of mosquitoes here.

Здесь много комаров.

Did you know that mosquitoes have teeth?

Ты знал, что у комаров есть зубы?

Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.

Комары в Миннесоте большие, как аисты.

Close the windows. Otherwise, mosquitoes will get in.

- Закрой окна, а то комары налетят.
- Закройте окна, а то комары налетят.

I shut the window to keep the mosquitoes out.

Я закрыл окно, чтобы не налетели комары.

I hate mosquitoes, but they seem to love me.

- Я ненавижу москитов, но, кажется, они любят меня.
- Ненавижу комаров, а вот они, похоже, меня любят.

I was bitten by mosquitoes all over my arms.

У меня вся рука покусана комарами.

I closed the window so mosquitoes wouldn't get in.

Я закрыл окно, чтобы комары не налетели.

Turn off the light, please. The mosquitoes are coming.

Выключи свет, пожалуйста, а то комары летят.

We had to shut the window because of the mosquitoes.

Нам пришлось закрыть окно из-за комаров.

The mosquitoes are really bad here. I'm getting eaten alive.

Комары здесь лютые. Меня просто заживо съедают.

So we want to investigate how the mosquitoes make their song.

Мы хотим изучить пение комаров.

Because females are the only mosquitoes that are attracted to humans.

потому что только самки приближаются к людям.

These sodding mosquitoes will suck all our blood out of us.

Эти проклятые комары из нас всю кровь высосут.

Mosquitoes consider human beings a dangerous but necessary source of nutrition.

Москиты считают людей опасным, но необходимым источником питания.

Mosquitoes are perhaps one of the most dangerous animals in the world.

Комары, наверное, одни из самых опасных животных в мире.

We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.

Нам пришлось закрыть окна, чтобы комары не залетели.

If you closed the windows, we wouldn't get so many mosquitoes in the house.

- Если бы ты закрыл окна, в дом не налетело бы столько комаров.
- Если бы вы закрыли окна, в дом не налетело бы столько комаров.
- Если бы ты закрыл окна, в доме не было бы столько комаров.
- Если бы вы закрыли окна, в доме не было бы столько комаров.

Someone told me that people with type O blood attract more mosquitoes than people with any other blood type.

Кто-то мне рассказывал, что люди с первой группой крови привлекают больше комаров, чем люди с другими группами.