Translation of "Nags" in Russian

His wife nags him constantly.

Жена пилит его весь день напролёт.

Sometimes she nags me about it

Иногда она ворчит на меня,

To high maintenance women and shrill, ugly nags.

а ещё хуже — самовлюблённые или стервозные надоедливые выскочки.