Translation of "Pistol" in Russian

Tom had a pistol.

У Фомы был пистолет.

Tom reloaded his pistol.

Том перезарядил пистолет.

He reached for the pistol.

Он потянулся за пистолетом.

Tom reached for his pistol.

Фома потянулся за своим пистолетом.

Tom shot Mary with a pistol.

Том выстрелил в Мэри из пистолета.

He armed himself with a pistol.

Он вооружился пистолетом.

The pistol bullet pierced his leg.

Пистолетная пуля пронзила его ногу.

Tom fired the pistol three times.

Том три раза выстрелил из пистолета.

Tom threatened Mary with a pistol.

Фома угрожал Маше пистолетом.

She shot him with a pistol.

- Она выстрелила в него из пистолета.
- Она застрелила его из пистолета.

He leveled his pistol at her.

Он поднял на неё пистолет.

He was careless in handling his pistol.

Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.

Tom put his pistol under the pillow.

- Том положил свой пистолет под подушку.
- Том положил пистолет под подушку.

Tom put his pistol under his pillow.

Том сунул пистолет под подушку.

Tom told me to load my pistol.

Том сказал мне зарядить мой пистолет.

I threw the pistol into the river.

Я выбросил пистолет в реку.

Mary pulled out a pistol and shot Tom.

Мэри выхватила пистолет и застрелила Тома.

Tom pulled out a pistol and shot Mary.

- Том вытащил пистолет и выстрелил в Мэри.
- Том достал пистолет и выстрелил в Мэри.

Never trust a woman with a pistol in hand.

Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Том вынул пистолет из наплечной кобуры и положил его на стол.

Mary was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.

Мэри была убита выстрелом из пистолета в затылок с близкого расстояния.

An admiring fan once asked Christopher Columbus how he managed to procure funding for all of his amazing journeys. Columbus then took the fan to an abandoned alley, took out a pistol, and said "That's how."

Однажды один почитатель спросил у Христофора Колумба, как ему удалось найти финансирование для своих выдающихся путешествий. Колумб отвёл его в тёмный переулок, достал пистолет и сказал: «Вот так».

Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.

Однажды, когда я был в гостях у моего друга Каваи, он выстрелил из пистолета. Он думал, что пистолет был не заряжен и направил его на мой рот, но он был заряжен, и пуля просвистела мимо моего уха и попала в кладовку.

Richard Krajicek is known as the only player to beat Pete Sampras at Wimbledon between 1993 and 2000. He upset Pistol Pete in straight sets in the quarterfinal en route to winning the 1996 Wimbledon Championships, which came to be the only Grand Slam title in his career.

Рихард Крайчек известен тем, что это единственный игрок, победивший Пита Сампраса на Уимблдоне между 1993 и 2000. Он неожиданно обыграл Пита-пистолета в трёх сетах в четвертьфинале на пути к титулу Уимблдона-1996, который оказался единственным титулом Большого Шлема в его карьере.

"Gee, it sure is boring around here." "My boy, this peace is what all—" "Here I come! Your Majesty, Ganon and his minions have seized the island of Koridai." "Hmm. How can we—" "It is written: only Link can defeat Ganon." "So how can we—" "Great! I'll grab my sword!" "There is no sword." "Huh?" "There is no sword!" "..." "Here is a skull axe." "No." "How about an oh-my-goodness spear?" "No." "How about smoke bombs?" "No." "Well damn, how about this pistol?" "Yeah!"

«Эх, здесь у вас так скучно». — «Мальчик мой, к этому миру стремятся все...» — «Вот и я! Ваше величество, Гэнон и его прислужники захватили остров Коридай». — «Хм-м. Чем мы можем...» — «Как написано, лишь Линк может одолеть Гэнона». — «Так чем мы можем..» — «Здорово! Я захвачу свой меч!» — «Меча нет». — «А?» — «Меча нет!» — «...» — «Вот топор с черепом». — «Нет». — «Как насчёт "ах, батюшки"-копья?» — «Нет». — «Как насчёт дымных бомб?» — «Нет». — «Ну чёрт возьми, а как тебе этот пистолет?» — «Да!»