Translation of "Prompted" in Russian

His curiosity prompted him to ask questions.

Любопытство побудило его задавать вопросы.

- What made you learn Portuguese?
- What prompted you to study Portuguese?

Почему ты стал изучать португальский язык?

And this prompted me to one day make quite a radical move.

Это подтолкнуло меня к радикальному шагу.

Sir schoolboy, it's all, all been prompted to you. The correct answer is, naturally, a cook!

Господин школьник, все вам, все вам подсказывали... Правильный ответ, естественно, повар!