Translation of "Providing" in Russian

Or wherever you're providing the services,

или где бы вы ни предоставляли услуги,

He explained everything quite clearly, providing examples.

Он объяснил всё толково и ясно, привёл примеры.

It's the stuff that is providing value.

это то, что обеспечивает ценность.

And you're not providing any other value,

и вы не предоставляете какую-либо другую ценность,

The photons are responsible for providing the energy

и что именно фотоны обеспечивают поставку энергии

It's that they wanna ensure that you're providing

это то, что они хотят обеспечить что вы предоставляете

And providing amazing content, people won't have issues.

и предоставление удивительного контента, у людей не будет проблем.

Generate more sales by providing a money back guarantee

генерировать больше продаж предоставление гарантии возврата денег

And they are better at providing helpful support when needed.

У них лучше получается оказывать конструктивную поддержку, когда она нужна.

So, make sure you're not providing a poor user experience

Итак, убедитесь, что вы не обеспечивая низкий уровень обслуживания пользователей

But in reality you should be providing money back guarantees

Но на самом деле вы должны быть предоставление гарантий возврата денег

So by providing them more time, what you'll find is

Поэтому, предоставляя им больше времени, то, что вы найдете

I appreciate all the love you guys are providing me.

Я ценю всю любовь вы, ребята, меня.

Is providing the perfect environment for animals to revert to their wild ways.

Это идеальная среда для возврата животных к своим истокам.

- Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
- As Japan approaches the 21st century, she is learning from Europe and making a necessary shift of economic focus from production for export to providing for the unprecedented needs of an aging population.

По мере того, как Япония приближается к 21 столетию, она учится у Европы и производит необходимый сдвиг фокуса экономики с экспортного производства на невиданные потребности стареющего населения.