Translation of "Reconsider" in Russian

Please reconsider.

- Пожалуйста, обдумай это.
- Пожалуйста, обдумайте это.

I'll reconsider the matter.

Я рассмотрю вопрос повторно.

I hope you'll reconsider.

- Надеюсь, вы передумаете.
- Надеюсь, ты передумаешь.
- Надеюсь, вы подумаете ещё раз.

Let's reconsider the problem.

Давай заново рассмотрим этот вопрос.

I'll have to reconsider it.

Мне придётся ещё раз это обдумать.

I'm going to reconsider it.

- Я ещё подумаю над этим.
- Я это ещё обдумаю.

I strongly advise you to reconsider.

Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.

I suggest you reconsider your decision.

Советую вам ещё раз обдумать своё решение.

Tom says he'll reconsider his decision.

Том говорит, что пересмотрит своё решение.

I want you to reconsider your decision.

- Я хочу, чтобы ты пересмотрел своё решение.
- Я хочу, чтобы вы пересмотрели своё решение.

You might want to reconsider your decision.

Возможно, вам стоит пересмотреть своё решение.

Tom asked Mary to reconsider her decision.

- Том попросил Мэри пересмотреть своё решение.
- Том попросил Мэри, чтобы она пересмотрела своё решение.

- I hope you'll reconsider.
- I hope you'll change your mind.

Надеюсь, вы передумаете.

- I think it's time for me to reconsider how I've been living.
- I think that it's time for me to reconsider how I've been living.

Думаю, настало время переосмыслить то, как я живу.

Also, don’t forget to check out our friends at the Reconsider Media Podcast, who provided

Also, don’t forget to check out our friends at the Reconsider Media Podcast - they provided

Кроме того, не забывайте проверить наших друзей в Reconsider Media Podcast - они обеспечивают

- Your words have given me pause.
- Your words have made me reconsider.
- Your words have given me food for thought.

Ваши слова дали мне пищу для размышления.