Translation of "Soaked" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Soaked" in a sentence and their russian translations:

I'm soaked.

Меня можно выжимать.

I got soaked.

Я промок.

I got soaked boating downriver.

Я вымок, сплавляясь вниз по реке.

Tom soaked in the bathtub.

Том лёг в ванну.

The rain soaked through my clothes.

Дождь промочил мою одежду.

Tom was soaked to the skin.

Том промок до костей.

Her face was soaked with tears.

Её лицо было залито слезами.

Tom's shirt was soaked with sweat.

Рубашка Тома насквозь промокла от пота.

I got soaked to the skin.

- Я промок до нитки.
- Я промок до костей.

She was soaked from head to foot.

Она промокла до нитки.

Tom was completely soaked by the rain.

Том весь до нитки промок под дождем.

- I got soaked to the skin.
- I've got wet inside out.
- I'm soaking wet.
- I'm soaked to the bone.

Я промок до нитки.

I'd walk through fire with gasoline-soaked underpants for her.

Ради неё я пройду сквозь огонь в пропитанных бензином подштанниках.

Putin said that terrorists should be ‘soaked in the john’.

Путин говорил, что террористов нужно «мочить в сортирах».

- I've got wet inside out.
- I'm soaked to the skin.

Я промок насквозь.

Tom was soaked through after being caught in an unexpected downpour.

Том насквозь промок, попав под неожиданный ливень.

Due to the heavy rain we were soaked to the skin.

- Из-за сильного дождя мы вымокли до нитки.
- Из-за сильного дождя мы насквозь промокли.

- Tom was soaked to the skin.
- Tom got wet to the skin.

Том промок до костей.

- I got soaked to the skin.
- I got wet to the skin.

- Я промок до нитки.
- Я насквозь промок.
- Я промок до костей.

I was caught in a downpour and got soaked to the bone.

Я попал под ливень и промок до нитки.

I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.

Я вступил в лужу, теперь мои туфли совершенно промокли и "чавкают".