Translation of "Telephoned" in Russian

Who telephoned Ann?

Кто звонит Анне?

She telephoned just now.

Она только что позвонила.

Paul telephoned just now.

Только что мне звонил Пол.

Has Lucy telephoned yet?

Люси уже звонила?

Tom telephoned his friend.

Том позвонил подруге.

He neither wrote nor telephoned.

Он и не звонил, и не писал.

I telephoned her at once.

Я ей сразу же позвонил.

He telephoned me again and again.

Он звонил мне снова и снова.

You should have telephoned in advance.

Надо было позвонить заранее.

I telephoned my order for the book.

Я заказал книгу по телефону.

I telephoned him to come at once.

Я позвонил ему по телефону, чтобы он немедленно пришёл.

It was Mike that telephoned the police.

Майк вызвал полицию.

I was about to leave when you telephoned.

Я собирался уходить, когда ты позвонил.

She telephoned to invite me to her house.

Она позвонила мне, чтобы пригласить к себе домой.

Having finished his work, he telephoned his wife.

Он закончил работу и позвонил жене.

I was leaving home when Tom telephoned me.

Я выходил из дома, когда Том мне позвонил.

Not knowing what to do, I telephoned the police.

- Не зная, что делать, я вызвал полицию.
- Не зная, что делать, я позвонил в полицию.

Not knowing what to do, we telephoned the police.

Не зная, что делать, мы позвонили в полицию.

We were just about to leave when she telephoned.

- Мы как раз собирались уходить, когда она позвонила.
- Мы уже почти ушли, когда она позвонила.

She telephoned him that she couldn't attend the meeting.

Она позвонила ему сообщить, что не сможет присутствовать на совещании.

He telephoned her when he arrived at the station.

- Прибыв на вокзал, он позвонил ей.
- Он позвонил ей, когда прибыл на вокзал.

The man who telephoned an hour ago was Frank.

Человек, который звонил час назад, это Франк.

I telephoned to make sure that he was coming.

Я позвонил, чтобы убедиться, что он придет.

Helen telephoned me that she had arrived in London safely.

Хелен сообщила мне по телефону, что она благополучно добралась до Лондона.

I telephoned to say that I wanted to see him.

- Я позвонил сказать, что хочу его видеть.
- Я позвонил, чтобы сказать, что я хочу его видеть.

- Has Lucy telephoned yet?
- Has Lucy already called?
- Has Lucy called already?

Люси уже звонила?

- Has Lucy telephoned yet?
- Has Lucy already called?
- Has Lucy called already?
- Has Lucy called yet?

- Люси уже позвонила?
- Люси уже звонила?

- Has Lucy telephoned yet?
- Has Lucy already called?
- Has Lucy called already?
- Lucy called already?
- Has Lucy called yet?

Люси уже звонила?

- Bob was on the point of leaving when I rang him up.
- Bob was on the point of leaving when I called him.
- Bob was just about to leave when I telephoned him.

Боб собирался уходить, когда я ему позвонил.