Translation of "Thrust" in Russian

He thrust me aside.

Он оттолкнул меня в сторону.

The policeman thrust me aside.

Полицейский оттолкнул меня.

He thrust some coins into my pocket.

Он сунул мне в карман несколько монет.

I thrust my hand into my pocket.

Я сунул руку в карман.

And thrust into a reality out of my control.

и выбрасывает в реальность вне моего контроля.

The people on board thrust their way toward the rear exit.

Пассажиры бросились к заднему выходу.

- I thrust my hand into my pocket.
- I shoved my hands into my pockets.

- Я сунул руки в карманы.
- Я засунул руки в карманы.

Oxygen in just two and a half minutes, delivering a combined thrust of seven and a half million

кислорода всего за две с половиной минуты, создав общую тягу в семь с половиной миллионов

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Орина что-то написала на клочке бумаги и из-под стола сунула в ладонь Пётыра.

- A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
- Many people pushed their way toward the rear exit.

Множество людей, расталкивая других, ринулись к заднему выходу.