Translation of "Trusting" in Russian

- He's too trusting.
- She's too trusting.

Она слишком доверчива.

Start trusting your body, start trusting the nature,

не доверяя своему телу и не доверяя стихии,

He's too trusting.

Он слишком доверчив.

- Thank you for trusting me.
- Thanks for trusting me.

Спасибо за доверие.

Tom is too trusting.

Том слишком доверчив.

Tom is very trusting.

- Том очень доверчивый.
- Том очень доверчив.

He's open and trusting.

Он открыт и доверчив.

She's open and trusting.

Она открыта и доверчива.

Tom is open and trusting.

Том открыт и доверчив.

Tom says I'm too trusting.

Том говорит, что я слишком доверчив.

Thank you for trusting me.

Спасибо за доверие.

- You're too trusting.
- You're too gullible.

- Ты слишком доверчив.
- Ты слишком доверчива.
- Вы слишком доверчивы.

I think that Tom is too trusting.

По-моему, Том слишком доверчив.

You're running a big risk in trusting him.

Доверяя ему, ты подвергаешь себя большому риску.

I did wrong in trusting such a fellow.

Я напрасно доверял такому типу.

You're running a big risk in trusting Tom.

- Ты здорово рискуешь, доверяя Тому.
- Вы здорово рискуете, доверяя Тому.
- Ты сильно рискуешь, доверяя Тому.
- Вы сильно рискуете, доверяя Тому.

He had more trusting relationship with one of the doctors

С кем-то из врачей сложились более доверительные отношения,

You did wrong in trusting too much in your ability.

Ты сделал ошибку, чрезмерно положившись на свою способность.

And they do all this trusting that if something is uncovered

и всё это с верой, что если обнаружится что-либо неизвестное касательно

- Self confidence is the key to success.
- Trusting yourself is the key to success.

Вера в себя - ключ к успеху.

A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.

Один торговый представитель обдурил доверчивую старушку и ушёл с большим количеством её денег.