Translation of "Unwanted" in Russian

Tom feels unwanted.

Том чувствует себя лишним.

STI's and unwanted pregnancies,

венерические заболевания и нежелательные беременности,

We will face an unwanted picture

Мы столкнемся с нежелательной картиной

Don't draw unwanted attention to yourself.

- Не привлекай ненужное внимание к себе.
- Не привлекайте лишнее внимание.

Well, noise is defined as unwanted sound,

Шум определяют как нежелательный звук,

Is the number one reason for unwanted hook ups,

причина номер один, ведущая к нежелательным половым контактам,

In India many girls are named "Nakusa" or "Nakushi", which in Hindi means "unwanted".

В Индии многим девочкам дают имя «Накуса» или «Накуши», что на хинди означает «нежеланная».

Legitimate software applications from leading vendors are carrying an additional unwanted load. Together with their application, some of them change various browser settings as if your browser is theirs. Did you know that AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail just to name a few, tweak your homepage, default search and other settings?

Законные приложения от ведущих производителей несут дополнительную нежелательную нагрузку. Наряду с их применением, некоторые из них изменяют различные настройки браузера, словно ваш браузер у них. Знаете ли вы, что AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail это лишь немногие, кто изменяет вашу домашнюю страницу, поиск по умолчанию и другие настройки?