Translation of "Valleys" in Russian

Deep valleys are plunged into darkness.

...глубокие долины погружаются во тьму.

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see.

Раскаленные долины, необъятные взглядом...

The history of the South Wales Valleys is of a fight for rights.

История долин Южного Уэльса — это история борьбы за права.

They'll cut and carve their way through the valleys. That makes them a good thing to follow

Они прокладывают себе дорогу через долины. По ним хорошо следовать,

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see. Sandstone cliffs with steep drop-offs,

Раскаленные долины, необъятные взглядом. Скалы из песчаника с крутыми спусками,

Tom was stunned by the sight of the snow-capped mountains and the lush green valleys below.

Том был потрясён открывшимся ему видом увенчанных снежными шапками гор и покрытых сочной зеленью долин под ними.

If the difference between order and chaos or preservation and ruin were the same as that between high mountains and deep valleys, or between white clay and black lacquer, then wisdom would have had no place: stupidity would also have been alright.

Если бы разница между порядком и хаосом, сохранением и гибелью была бы такая же как между высокими горами и глубокими долинами, такая же как между белой глиной и чёрным лаком, - мудрости бы не было места: глупый бы тоже справился.