Translation of "Widespread" in Russian

- It is a relatively widespread misconception.
- This is a relatively widespread misconception.
- That is a relatively widespread misconception.

Это весьма распространённое заблуждение.

The earthquake caused widespread damage.

- Землетрясение нанесло значительный ущерб.
- Землетрясение нанесло большой ущерб.

Nepotism is widespread in Eastern countries.

В восточных странах широко распространено кумовство.

- Bad English is the most widespread language in the world.
- Broken English is the world’s most widespread language.

Самый распространённый язык в мире - плохой английский.

Broken English is the world’s most widespread language.

Самый распространённый язык в мире - плохой английский.

Bad English is the most widespread language in the world.

Самый распространённый язык в мире - плохой английский.

He found an impossible situation – a widespread insurgency, and insufficient troops and supplies.

Он обнаружил безвыходную ситуацию - широкомасштабное восстание и недостаток войск и припасов.

The western tendency to haste has become widespread in the east as well.

Западная склонность к спешке распространена и на востоке.

This mindset had widespread support in Portugal, because of the obvious benefits the Empire

Такая точка зрения получила широкую поддержку в Португалии из-за очевидных выгод империи,

Believing nectarines to be a crossbreed of plums and peaches is a widespread misconception.

Мнение о том, что нектарины — это гибрид слив и персиков, является распространённым заблуждением.

Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.

Различие между прошлым, настоящим и будущим есть всего лишь чрезвычайно устойчивая иллюзия.

Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.

Некоторые переводчики меняли имя Алиса на Соня или Аня, несмотря на то, что Алиса — это распространённое русское имя.

- The fear of failure is one of the most common fears in the world.
- The fear of failure is one of the most widespread fears in the world.

Боязнь неудачи — один из самых распространенных страхов в мире.