Translation of "Bonding" in Spanish

Has had the experience of, like, bonding with a cat or bonding with a dog

sabrán lo que es encariñarse con un gato o con un perro

If people aren't bonding with your content,

Si las personas no se están conectando con tu contenido,