Translation of "Clutch" in Spanish

I broke the clutch.

Se me ha roto el embrague.

The clutch isn't working right.

El embrague falla.

Take your foot off the clutch.

Quita el pie del embrague.

The clutch wheel and the brake wheel

La rueda del embrague y la rueda del freno

As Clutch found out through a survey,

Como descubrió Clutch en una encuesta,

He slowly let the clutch out and drove off.

Soltó suavemente el embrague y a continuación se marchó.

The car stalled because you didn't step on the clutch.

El coche se paró porque no pisaste el embrague.

Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.

Pisando de forma repetitiva el pedal del embrague, conseguí desunir un poco el mecanismo del embrague, de manera que fui capaz de conducir durante un rato.

- Drowning men clutch at straws.
- A drowning man will catch at a straw.

- El que se ahoga es capaz de aferrarse hasta de una paja.
- Una persona desesperada es capaz de aferrarse a un clavo ardiendo.

- Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.
- Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.

- Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
- Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.

Put it in first and slowly let off the clutch while giving it a little gas.

Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.