Translation of "Compliment" in Spanish

- Is this a compliment?
- Is it a compliment?
- Is that a compliment?

¿Eso es un cumplido?

It's a compliment.

Es un cumplido.

- I'll take that as a compliment.
- I take that as a compliment.
- I will take that as a compliment.

Lo tomo como un cumplido.

- I'll take that as a compliment.
- I take that as a compliment.

Lo tomo como un cumplido.

Maybe this wasn't a compliment.

A lo mejor, eso no es un halago.

He paid me a compliment.

Él me hizo un cumplido.

I take that as a compliment.

Lo tomo como un cumplido.

A compliment is worth a kiss.

Un elogio vale un beso.

I meant it as a compliment.

- Pretendía ser un cumplido.
- Lo dije como un cumplido.

What he said was an incredible compliment.

lo que él había dicho era un halago.

He did me the compliment of listening.

Él me dio el placer de escucharle.

He took her words as a compliment.

Él se tomó sus palabras como un cumplido.

Should I take it as a compliment?

¿Debo tomarlo como un cumplido?

What may have been intended as a compliment,

Lo que pretendía ser un halago

I take that as a compliment, so thank you.

Tomo eso como un cumplido, así que gracias.

- They paid their compliment to me.
- They greeted me.

Ellos me saludaron.

Every insult from Joel is just a hidden compliment.

Todo insulto de Joel es en realidad un cumplido disfrazado.

And so now, whenever someone gives me compliment or says,

Entonces, cuando alguien me hace un cumplido o dice:

I'm not sure if it's a compliment or an insult.

No estoy segura si es un halago o un insulto.

- I do not know whether to take it as a compliment or an insult.
- I don't know whether to take it as a compliment or an insult.

No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.

I mean I was known as the queen of toilets, that was a compliment!

Digo, yo era conocida como la reina de los retretes, ¡eso era un cumplido!

I had to accept it as a compliment, it was good, it was positive.

Que tenía que aceptarlo como elogio, que era bueno, era positivo.

I don't know how to take this. As a compliment or as an insult.

No sé si tomarlo como un cumplido o un insulto.