Translation of "Declining" in Spanish

Business is declining.

El negocio está decayendo.

The birthrate is rapidly declining in this country.

En este país, la tasa de natalidad está descendiendo rápidamente.

If it's up and coming, or it's declining.

si está arriba y viene, o está disminuyendo.

Wealth and declining health served  to mellow Augereau’s behaviour.

riqueza y la salud en declive sirvieron para suavizar el comportamiento de Augereau.

Her health has been declining these past few months.

Su salud se ha ido deteriorando estos últimos meses.

The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.

El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.

Sales were declining, lots of people had just been laid off.

Las ventas estaban disminuyendo y muchos empelados fueron despedidos.

The company went out of business after many years of declining profits.

Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.

Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.

Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos.

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento.