Translation of "Depending" in Spanish

I'm depending on you.

Yo dependo de ti.

depending on the price point.

dependiendo del punto de precio.

Depending on where you focus, different things happen.

Y dependiendo de dónde se focaliza, ocurren cosas distintas.

OK, now, depending on what culture you're from,

Dependiendo de tu cultura,

It changes constantly, depending on the water level.

Cambia constantemente, dependiendo del nivel del agua.

Because depending on how you see the future,

Porque dependiendo de cómo se vea el futuro,

But sometimes you can, depending on the network.

pero a veces puede tener un poco de control, dependiendo de la red.

Which looks different depending on the light conditions, it

que se ve diferente según las condiciones de luz, es

Meaning ads will be delivered depending on the person

lo que significa que los anuncios se entregarán dependiendo de la persona

May not think so, especially depending on if you're

puede que no piense así, especialmente dependiendo de si eres

If you're selling a product, depending on how targeted

Si estás vendiendo un producto, Dependiendo de qué objetivo

Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.

Eso depende, a veces sí, a veces no.

The chameleon changes color depending on where it finds itself.

El camaleón cambia de color según dónde se encuentre.

Depending on the traffic situation in Frankfurt, the pilots tell us

Dependiendo de la situación del tráfico en Frankfurt, los pilotos nos dicen

depending on the season and equipment, approx. 400 to 650 euros.

según temporada y equipamiento, entre 400 y 650 euros aproximadamente.

depending on the type of the brain area that you're looking at.

según sea el área del cerebro que observamos.

Exercise, when you're feeling stressed, pain, depending on the time of day,

Con el ejercicio, si sienten estrés, dolor, o dependiendo del momento del día

, I thought, depending on whether there is still a change in plan, this

, pensé, dependiendo de si todavía hay un cambio de plan, este

People look at things differently depending on whether they are rich or poor.

Los ricos y los pobres tienen diferentes maneras de ver las cosas.

From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.

Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros.

- I count on your help.
- I'm counting on your help.
- I'm depending on your help.

Cuento con su ayuda.

And then I'm not depending on a rope that I don't know how long it's been there.

Y no dependeré de una cuerda que no sé cuánto tiempo lleva allí.

I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.

Por lo visto hay monjes que no tienen por qué afeitarse la cabeza, dependiendo de la secta. No tenía ni idea.