Translation of "Disposable" in Spanish

How about using disposable droppers?

- ¿Y si utilizamos cuentagotas desechables?
- ¿Qué tal si usamos cuentagotas de usar y tirar?

He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.

- Considera que las mujeres son placeres de usar y tirar más que búsquedas con sentido.
- Considera que las mujeres son placeres desechables más que objetivos significativos.
- Considera a las mujeres placeres de usar y tirar y no búsquedas con sentido.
- Considera a las mujeres placeres desechables y no propósitos con sentido.

Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.

Cada vez que voy a un restaurante japonés me llevo los palillos a casa.

In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.

En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste.